ヘルプ | サインイン | フィードバックの送信

このページの使いやすさを評価してください

一般的な問題のリソースについては、こちらのヘルプ センターのページをご覧ください。

ご意見、ご要望をいただき、ありがとうございます。

ヘルプトピック

お問い合わせ

フィードバックがありますか? ヘルプページで回答が見つかりませんでしたか?

お問い合わせ

翻訳の価格設定、ロイヤリティ、レポート

現時点では、Kindle Translate は対象の KDP 電子書籍を対象とした招待者限定のベータ版です。詳細については、Kindle Translate ベータの FAQKindle Translate 機能のページをご覧ください
Kindle Translate で作成された翻訳版には、原本と同じ KDP ロイヤリティ オプションが適用され、売上は KDP レポートで確認できます。翻訳版は KDP セレクトへの登録が可能で、Kindle Unlimited での配信も可能です。

目次

価格設定とロイヤリティ

原本のロイヤリティ プランと希望小売価格を翻訳版に適用するか、新しいロイヤリティ プランと希望小売価格を選択するかを選択できます。なお、電子書籍には、以下 2 種類のロイヤリティ プランがあります。

  • 35% のロイヤリティ
  • 70% のロイヤリティ*

各ロイヤリティ プランの最低および最高希望小売価格については、希望小売価格の要件のページをご覧ください。

*70% のロイヤリティ適用地域以外の読者への販売については、希望小売価格の 35% を受け取ることができます。詳細については、電子書籍のロイヤリティ オプションをご覧ください。


KDP レポート

ベータ参加者は、他の電子書籍と同様に、翻訳版電子書籍の注文、ロイヤリティ、支払いを KDP レポートで確認できます。詳細については、KDP レポートをご覧ください。


KDP セレクト

KDP セレクトの登録は、原本に影響を与えることなく、翻訳版ごとに個別に管理できます。 翻訳版を出版用に提出する時点で原本が KDP セレクトに登録されている場合、翻訳版も 90 日間 KDP セレクトに登録されます。 原本が登録されていない場合でも、より多くの読者に作品を届けるため、翻訳版を KDP セレクトに登録することができます。Kindle Translate の管理ページで登録解除しない限り、この登録は 90 日間ごとに自動更新されます。

KDP セレクトの登録を編集するには:
  1. KDP の「本棚」に移動します。
  2. 編集したい翻訳の横にある 「翻訳の管理」 を選択します。
  3. Kindle Translate の管理ページで、「KDP セレクト情報」を選択します。
  4. KDP セレクトへの登録を更新し、「出版用に提出」を選択します。

詳細については、KDP セレクトをご覧ください。


予期しないエラーが発生しました。後でもう一度試してください。
セッションがタイムアウトしました

続行するにはサインインしてください

サインイン
edit